Regulamin

Regulamin korzystania z Kithora

1. Zakres

Niniejszy Regulamin (zwany dalej «Regulaminem») reguluje korzystanie z aplikacji mobilnej «Kithora» (zwanej dalej «Aplikacją»), dostarczanej przez Arndt Lehmann (zwanego dalej «Dostawcą» lub «my»). Pobierając i korzystając z Aplikacji, akceptujesz niniejszy Regulamin.

2. Opis usługi i zasada Local-First

Kithora to aplikacja do organizacji grup, podróży i projektów. Aplikacja zasadniczo różni się od konwencjonalnych usług chmurowych:

• Local-First: Aplikacja przechowuje dane głównie lokalnie na urządzeniu użytkownika. Użytkownik ma pełną kontrolę nad swoimi danymi.
• Szyfrowana synchronizacja: Dostawca prowadzi infrastrukturę synchronizacji, która służy wyłącznie do synchronizowania zaszyfrowanych danych między urządzeniami grupy («Kora»). Serwery nie mogą odczytywać treści.
• Trwałe szyfrowane przechowywanie: Zaszyfrowane dane są przechowywane na naszych serwerach, aby umożliwić synchronizację między urządzeniami i przywracanie na nowych urządzeniach. Ponieważ wszystkie dane są szyfrowane od końca do końca, Dostawca nie ma dostępu do treści.
• Treści po opuszczeniu Kory: Jeśli użytkownik opuści Korę lub zostanie z niej usunięty, jego poprzednie wkłady (np. wpisy Chronik, Kroki, wydatki) pozostają w Korze, ale są wyświetlane anonimowo. Odchodzący użytkownik nie ma prawa do retrospektywnego usunięcia swoich wkładów w zakresie, w jakim takie usunięcie naruszałoby integralność zakończonych rejestrów rozliczeniowych lub możliwość śledzenia wspólnych działań grupowych.

3. Prawa użytkowania i obowiązki użytkownika

Dostawca udziela użytkownikowi prostego, niezbywalnego prawa do korzystania z Aplikacji do celów prywatnych lub służbowych zgodnie z niniejszym Regulaminem.

Użytkownik zobowiązuje się do:

• Nieudostępniania treści naruszających obowiązujące prawo, obraźliwych lub naruszających prawa autorskie. Ponieważ komunikacja jest szyfrowana od końca do końca, Dostawca nie może moderować treści, ale zastrzega sobie prawo do wykluczenia użytkowników z usługi synchronizacji w przypadku znanych naruszeń.
• Bezpiecznego przechowywania swojej frazy hasła. Fraza hasła jest jedynym sposobem uzyskania dostępu do zaszyfrowanych danych. Dostawca nie może odzyskać utraconych fraz hasła i nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych z powodu utraconych fraz hasła.

4. Subskrypcje i zakupy

Podstawowa wersja Aplikacji («Wanderer») jest bezpłatna. Zaawansowane funkcje można odblokować poprzez zakupy w aplikacji lub subskrypcje. Obsługa odbywa się za pośrednictwem odpowiedniego sklepu z aplikacjami (Apple App Store / Google Play Store).

4.1. Plany subskrypcji

• Premium: Subskrypcja oparta na użytkowniku. Odblokowuje funkcje takie jak nieograniczone Kory, korzystanie ze sztucznej inteligencji i media HD dla użytkownika, niezależnie od tego, w której Korze się znajduje.
• Hero (Sponsorstwo): Subskrypcja przypisana do konkretnej Kory. Dopóki subskrypcja jest aktywna, wszyscy członkowie tej Kory korzystają z funkcji premium (bez wliczania do limitów miejsc, media HD).

4.2. Czas trwania, odnowienie i anulowanie

Subskrypcje są dostępne jako plany miesięczne lub roczne. Każda subskrypcja jest automatycznie odnawiana na wybrany okres (miesiąc lub rok), chyba że zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed zakończeniem bieżącego okresu.

• Rozliczenia: Płatność jest przetwarzana za pośrednictwem Twojego konta Apple lub Google. Kwota jest pobierana po potwierdzeniu zakupu. W przypadku automatycznych odnowień kwota jest pobierana w ciągu 24 godzin przed zakończeniem bieżącego okresu.
• Anulowanie: Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie w ustawieniach swojego konta Apple lub Google. Anulowanie wchodzi w życie z końcem aktualnie opłaconego okresu. Opłacone okresy nie są zwracane proporcjonalnie.
• Skutki anulowania: W przypadku anulowania lub braku płatności użytkownik (lub w przypadku subskrypcji «Hero» sponsorowana Kora) traci dostęp do funkcji premium z końcem opłaconego okresu.
• Zarządzanie subskrypcjami: Subskrypcjami można zarządzać wyłącznie za pośrednictwem odpowiedniego sklepu z aplikacjami (Apple: Ustawienia → Apple ID → Subskrypcje; Google: Play Store → Płatności i subskrypcje).

4.3. Funkcje sztucznej inteligencji

Kithora oferuje opcjonalne funkcje oparte na sztucznej inteligencji (np. planowanie podróży, analiza budżetu, skanowanie manifestów). Funkcje te są dostarczane przez zewnętrznych dostawców usług AI. Proszę zwrócić uwagę:

• Brak gwarancji dokładności: Treści generowane przez sztuczną inteligencję mogą zawierać błędy, pominięcia lub nieścisłości. Nie zastępują profesjonalnego doradztwa (w szczególności prawnego, medycznego lub finansowego) i nie należy ich rozumieć jako informacji wiążących.
• Brak odpowiedzialności: Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające bezpośrednio lub pośrednio z korzystania z treści generowanych przez sztuczną inteligencję lub polegania na nich.
• Odpowiedzialność użytkownika: Jesteś odpowiedzialny za niezależne przeglądanie i weryfikowanie wyników generowanych przez sztuczną inteligencję przed podjęciem działań na ich podstawie.

5. Prawo do odstąpienia od umowy

5.1. Prawo do odstąpienia od umowy

Jeśli jesteś konsumentem (§ 13 BGB, Kodeks cywilny Niemiec), masz 14-dniowe prawo do odstąpienia od umów zawartych na odległość zgodnie z §§ 312g, 355 BGB. Termin na odstąpienie od umowy zaczyna biec od momentu zawarcia umowy (zawarcia subskrypcji lub zakupu w aplikacji).

Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, musisz poinformować nas o swojej decyzji o odstąpieniu od umowy w drodze wyraźnego oświadczenia (np. pocztą elektroniczną):

Arndt Lehmann
Glück-Auf-Straße 41, 09394 Hohndorf, Niemcy
E-mail: [email protected]

W celu zachowania terminu na odstąpienie od umowy wystarczy, że wyślesz powiadomienie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia od umowy przed upływem terminu na odstąpienie od umowy.

5.2. Skutki odstąpienia od umowy

Jeśli odstąpisz od umowy, niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni od dnia otrzymania Twojego powiadomienia o odstąpieniu, zwrócimy wszystkie płatności, które od Ciebie otrzymaliśmy. Ponieważ obsługa płatności odbywa się za pośrednictwem Apple App Store lub Google Play Store, zwrot zostanie dokonany za pośrednictwem odpowiedniego sklepu.

5.3. Przedwczesne wygaśnięcie prawa do odstąpienia od umowy w przypadku treści cyfrowych

Prawo do odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie w przypadku umów o dostarczenie treści cyfrowych niedostarczonych na nośniku materialnym, jeżeli Dostawca rozpoczął wykonanie umowy po tym, jak wyraziłeś wyraźną zgodę jako konsument na rozpoczęcie przez Dostawcę wykonania umowy przed upływem terminu na odstąpienie od umowy, a Ty potwierdziłeś swoją wiedzę, że przez wyrażenie takiej zgody tracisz prawo do odstąpienia od umowy z chwilą rozpoczęcia wykonania umowy (§ 356 ust. 5 BGB).

Przy zawieraniu subskrypcji za pośrednictwem Apple App Store lub Google Play Store jesteś informowany o utracie prawa do odstąpienia od umowy w ramach procesu zakupu i wyraźnie na to wyrażasz zgodę.

5.4. Wzór formularza odstąpienia od umowy

(Jeśli chcesz odstąpić od umowy, wypełnij i odeślij ten formularz.)

Do: Arndt Lehmann, Glück-Auf-Straße 41, 09394 Hohndorf, Niemcy, E-mail: [email protected]

Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy o odstąpieniu przeze mnie/przez nas (*) od umowy sprzedaży następujących towarów (*) / świadczenia następującej usługi (*):

Zamówiony (-a) (*) / odebrany (-a) (*) w dniu:
Imię i nazwisko konsumenta (-ów):
Adres konsumenta (-ów):
Data:

(*) Niepotrzebne skreślić.

6. Odpowiedzialność

Funkcje finansowe:

• Funkcje finansowe Aplikacji (np. zarządzanie wydatkami, rozliczanie długów, wspólne koszty) są przeznaczone wyłącznie jako narzędzia do organizacji i przeglądu. Dostawca nie gwarantuje matematycznej dokładności obliczeń i nie ponosi odpowiedzialności za błędy wynikające z danych wprowadzonych przez użytkownika lub błędów systemowych.
• Przed dokonaniem jakiejkolwiek faktycznej płatności kwoty wyświetlane w Aplikacji muszą być niezależnie weryfikowane i potwierdzane przez zaangażowanych użytkowników. Aplikacja nie zastępuje profesjonalnej księgowości ani doradztwa podatkowego.

Dostępność danych:

• Dostawca dąży do utrzymania infrastruktury synchronizacji dostępnej przez cały czas. Ze względu na architekturę local-first wszystkie dane pozostają lokalnie dostępne na urządzeniu nawet podczas awarii serwera.
• Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych wynikającą z utraty frazy hasła, utraty lub uszkodzenia urządzenia lub usunięcia Aplikacji.

Ograniczenie odpowiedzialności:

• Dostawca ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za zamiar i rażące niedbalstwo, a także za naruszenia życia, zdrowia lub integralności fizycznej.
• W przypadku lekkiego niedbalstwa Dostawca ponosi odpowiedzialność wyłącznie za naruszenie istotnych zobowiązań umownych (zobowiązań kardynalnych). Odpowiedzialność jest w tym przypadku ograniczona do przewidywalnej, typowej dla umowy szkody.
• Odpowiedzialność za utratę danych jest wyłączona w zakresie, w jakim szkoda mogła zostać uniknięta poprzez bezpieczne przechowywanie frazy hasła i regularne korzystanie z funkcji synchronizacji.

7. Zmiany Regulaminu i usług

Zastrzegamy sobie prawo do dalszego rozwijania Aplikacji oraz do zmiany lub usuwania funkcji. Możemy zmieniać niniejszy Regulamin w zakresie, w jakim jest to konieczne z ważnych powodów (np. zmiany w przepisach, wprowadzenie nowych funkcji). Będziemy informować Cię o zmianach w Aplikacji.

8. Postanowienia końcowe

Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o Umowach Międzynarodowej Sprzedaży Towarów. Jeśli użytkownik jest konsumentem, obowiązujące przepisy ochronne państwa, w którym konsument ma zwykłe miejsce zamieszkania, pozostają nienaruszone.

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu jest nieważne, ważność pozostałych postanowień nie jest naruszona.

Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nasz adres e-mail znajduje się w Impressum i na końcu niniejszego Regulaminu. Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do udziału w postępowaniach z zakresu alternatywnego rozstrzygania sporów konsumenckich.

Język: Niemiecka wersja niniejszego Regulaminu jest prawnie wiążąca. Tłumaczenia na inne języki są udostępniane wyłącznie w celach informacyjnych. W przypadku niezgodności między wersją niemiecką a tłumaczeniem, wersja niemiecka ma pierwszeństwo.

Dane kontaktowe:
Arndt Lehmann
Glück-Auf-Straße 41, 09394 Hohndorf, Niemcy
E-mail: [email protected]